父母是每个人生命的根源，与子女血脉相连。每个人的健康成长离不开父母含辛茹苦的抚育栽培，孝不仅是人们崇尚的美德，孝道也成为千百年在亚洲广泛传播并对世界文化有着深远影响的，儒家学说的核心思想内容。而如今，在个性张扬，独立自由的社会多元文化发展的历史背景下，孝道观遭到逐渐漠视和一定程度的丧失。孝，是否还具有普遍价值和存在意义？
翁俊民先生是印尼最大的私人银行之一，国信集团（Mayapada Group）的创办人。集团核心业务覆盖金融、酒店及零售、医疗、媒体、房地产等行业，身价数十亿美元。
翁俊民是商界内闻名的孝子。2012年，时任印尼工商会馆中国委员会副主席庄学标向《时代财智》记者透露，“有一次，我和翁俊民一起去北京见印尼政府要员。我们已经到达上海住下了，第二天早上准备启程去北京。不料，翁太太打电话来说，妈妈生病了。于是，翁俊民马上去购买折返雅加达的机票。即使妈妈说不用回来，他还是坚持马上回去看她。”
幼年家庭贫穷，翁俊民的母亲一心希望孩子出人头地，她严格教导孩子们要坐得正，站得正，生活有规律。在翁俊民成家立业后，他希望母亲和自己家庭同住，可是遭到母亲反对。于是，翁俊民特别安排了母亲住在邻近的地方，并安装了一条通往母亲家里的紧急电线，母亲可以随时召唤他。但是，母亲强烈要求拆下，她一心希望儿子有个快乐幸福的家庭。
最近，翁俊民的母亲辞世，他多年来细心照料母亲的孝举也在媒体上做出报道。翁俊民透露，母亲入住加护病房后，他每天花10 小时在医院守候。早上准时探望，晚上则跟医疗团队开会，“我早晚都到床前，摸着母亲的脸庞，向她讲述家里每一个人都非常爱她”。母亲卧病在床期间，他还邀请了新加坡知名传染病专科医生赴印尼为母亲看诊。
常言道，久病床前无孝子，翁俊民先生却认为这一说法并不准确，只是从礼教的角度来行孝，没有体现子女对父母的那份爱，而爱是永不止息的。他说，“能够在父母人生最后阶段尽孝，是我们的福气，我很感恩，没有觉得沉重或负担。”
在中华文化的历史长河中，也传颂着不少孝顺父母的名人故事。汉文帝刘恒亲尝汤药的故事，被收录于中华文化典籍《二十四孝》中。刘恒的母亲生病三年卧床不起，他亲自为母亲煎药汤并尝药。汉文帝对母亲的爱敬之孝，也延伸到他的治国施政中，他一生的文治武功，也记载在史学家司马迁的著作《孝文纪》中。
孔子曾说过，孝子之有深爱者，必有和气，有和气者必有愉色，有愉色者必有婉容。有孝即有爱，有爱就有温润宽厚的气度。
生命的本质，也包含着家族的传承和生生不息的神圣延续。翁俊民对父母的孝敬之情是感恩生命的实践，而他更将母亲乐于助人，重视教育的精神价值传承下来。
他回忆说：“母亲生活简单而独立，对饮食毫不挑剔，她生前在教会服务之余，也照顾有需要的青少年，帮助他们念书，供应生活，甚至照顾他们的父母”。而翁俊民一生也是乐善好施，扶助弱势，享有口碑，至今他捐出的善款总额已达亿元。他曾在媒体采访中坦言，热心推动公益事业的因素主要有两个，分别是他的宗教信仰和父母的言传身教。他曾谦虚地说“财富取于社会，回馈社会这是很合理的，没有什么了不起，这也是我们的信仰，父母亲的教诲。”
2018年，翁俊民先生获颁“国家英雄大儿女勋章”，他是印尼建国70多年以来首位获得此荣衔的华裔企业家，次年翁先生更受委为印尼总统国策顾问。翁俊民先生在事业上的成功不仅得益于他在商场上的勤奋耕耘，而他多年来济贫扶弱，也感动他人。他孝敬父母，更将孝道，这一精神化为大爱融合在他的生命中。
人的根本是父母，孝顺父母，饮水思源，就是固守根本。
孝道，从古至今都被人们所歌颂。现实生活中，人们多注重到成功人物的表面，而忽视掉他们内在品质与成功之间的关系。从古时的汉文帝刘恒为母尝药的故事，到今天慈善商人翁俊民先生对母亲的尽孝之情，可以说，孝，亦为成功之道。时代的变迁会赋予孝道新的定义，而这一传统美德会随着人类的延续传承下去
